Russian |
Transliteration |
English Translation |
Губы Твои Алые |
Goobi Tvoi Aliye |
Your lips are red |
______________________________ |
______________________________ |
______________________________ |
. |
|
|
|
0:37 |
|
Стерпится, слюбится - |
Sterpitsya, slyubitsya - |
Time works miracles - |
Говорю себе в который раз |
Govoryu sebe v kotoryy raz. |
I say to myself for a thousandth time. |
Прошлое забудется, |
Proshloye zabudetsya, |
The past will be forgotten, |
Всё плохое - не про нас. |
Vso plokhoye - ne pro nas |
All bad is not for us |
Он обижал меня, |
On obizhal menya, |
He used to hurt me, |
Ты по-настоящему любил, |
Ty po-nastoyashchemu lyubil, |
And you truly loved me, |
Утром и вечером |
Utrom i vecherom |
Night and day |
Ты по мне скучал, но не звонил |
Ty po mne skuchal, no ne zvonil. |
You missed me, but you didn't call. |
. |
|
|
|
1:15 |
|
Губы твои алые лишь поцеловала бы, |
Guby tvoi alyye lish' potselovala by, |
I'd just kiss your red lips, |
А любовь со временем верю, что придёт |
A lyubov' so vremenem veryu, chto pridot. |
And the love I believe will come in time |
Губы твои алые, чувство небывалое, |
Guby tvoi alyye, chuvstvo nebyvaloye, |
You red lips, an extraordinary feeling, |
Языками пламени сердце моё жжет. |
YAzykami plameni serdtse moyo zhzhet. |
My heart burns in flames. |
. |
|
|
|
1:53 |
|
Стерпится, слюбится, |
Sterpitsya, slyubitsya, |
Time works miracles, |
На него ты вовсе не похож. |
Na nego ty vovse ne pokhozh. |
You're nothing like him. |
Мы с тобой подружимся, |
My s toboy podruzhimsya, |
We can be friends you and me, |
Что же до сих пор ты не идешь. |
Chto zhe do sikh por ty ne idesh'. |
Why aren't you still here. |
Он не любил меня, |
On ne lyubil menya, |
He didn't love me, |
Я его забуду навсегда, |
YA yego zabudu navsegda, |
I'll forever forget him, |
Ты мне понравился, |
Ty mne ponravilsya, |
I liked you, |
Я - твоя счастливая звезда. |
YA - tvoya schastlivaya zvezda. |
I'm your lucky star |
. |
|
|
|
2:31 |
|
Губы твои алые лишь поцеловала бы, |
Guby tvoi alyye lish' potselovala by, |
I'd just kiss your red lips, |
А любовь со временем верю, что придёт. |
A lyubov' so vremenem veryu, chto pridot. |
And the love I believe will come in time. |
Губы твои алые, чувство небывалое, |
Guby tvoi alyye, chuvstvo nebyvaloye, |
Your lips are red, an extraordinary feeling, |
Языками пламени сердце моё жжет. |
YAzykami plameni serdtse moyo zhzhet. |
My heart burns in flames. |
. |
|
|
|
3:30 |
|
Губы твои алые лишь поцеловала бы, |
Guby tvoi alyye lish' potselovala by, |
I'd just kiss your red lips, |
А любовь со временем верю, что придёт. |
A lyubov' so vremenem veryu, chto pridot |
And the love I know will come in time. |
Губы твои алые, чувство небывалое, |
Guby tvoi alyye, chuvstvo nebyvaloye, |
Your lips are red, an extraordinary feeling, |
Языками пламени сердце моё жжет. |
YAzykami plameni serdtse moyo zhzhet. |
My heart burns in flames. |
Губы твои алые |
Guby tvoi alyye |
Your lips are red |
. |
|
|
|
END |
|