Russian |
Transliteration |
English Translation |
Три зимы |
Tri zimy |
Three winters |
______________________________ |
______________________________ |
______________________________ |
. |
|
|
|
0:06 |
|
Занесло дорогу снегом |
Zaneslo dorogu snegom |
Unknown road with snow |
За рекою ни души |
Za rekoyu ni dushi |
Beyond the river was not a soul |
Нету сил от сладкой неги |
Netu sil ot sladkoy negi |
No power of feeling great |
Милый, милый поспеши |
Milyy, milyy pospeshi |
Dear, dear Hurry |
Где найти былое счастье подскажи |
Gde nayti byloye schast'ye podskazhi |
Where to find the former happiness tell me |
Догорит моя надежда словно поутру свеча |
Dogorit moya nadezhda slovno poutru svecha |
Burn down my hope like a candle in the morning |
Обними меня как прежде, утоли мою печаль |
Obnimi menya kak prezhde, utoli moyu pechal' |
Hold me like before, quench my sorrow |
Замирает моё сердце по ночам |
Zamirayet moyo serdtse po nocham. |
Freezing my heart at night |
. |
|
|
|
0:55 |
|
Три зимы я берегла |
Tri zimy ya beregla |
I kept three winters |
Чуда светлого ждала |
Chuda svetlogo zhdala |
Waiting for the miracle of light |
Три цветка я сорвала |
Tri tsvetka ya sorvala |
Waiting for the miracle of light |
Только косу не плела. |
Tol'ko kosu ne plela. |
Only her hair is not spun. |
. |
|
|
|
1:27 |
|
Занесло дорогу снегом |
Zaneslo dorogu snegom |
Unknown road with snow |
Не видать ничьих следов |
Ne vidat' nich'ikh sledov |
Do not see traces of draws |
Только месяц молодой |
I so mnoyu v tomnom nebe |
And with me in the dark sky |
Только месяц молодой |
Tol'ko mesyats molodoy |
Only a month young |
В тёмном небе только месяц молодой. |
V tomnom nebe tol'ko mesyats molodoy. |
Under dark skies, only a month younger. |
. |
|
|
|
1:50 |
|
Три зимы я берегла |
Tri zimy ya beregla |
I kept three winters |
Чуда светлого ждала |
Chuda svetlogo zhdala |
Waiting for the miracle of light |
Три цветка я сорвала |
Tri tsvetka ya sorvala |
Waiting for the miracle of light |
Только косу не плела. |
Tol'ko kosu ne plela. |
Only her hair is not spun. |
. |
|
|
|
2:22 |
|
Три зимы я берегла |
Tri zimy ya beregla |
I kept three winters |
Чуда светлого ждала |
Chuda svetlogo zhdala |
Waiting for the miracle of light |
Три цветка я сорвала |
Tri tsvetka ya sorvala |
Waiting for the miracle of light |
Только косу не плела. |
Tol'ko kosu ne plela. |
Only her hair is not spun. |
. |
|
|
|
END |
|