HOME

PLAY VIDEO from YOUTUBE
Таисия Повалий - Золушка, Не спугните жениха (2002) - YouTube

Russian Transliteration English Translation
Не спугните жениха Ne spugnite zhenikha Do not scare away the groom
______________________________ ______________________________ ______________________________
.
1:38
Запомните девушки несколько истин, Zapomnite devushki neskol'ko istin, Girls, you have to memorize a few rules.
Они вам помогут в назначенный час, Oni vam pomogut v naznachennyy chas, They'll come in handy when your time comes.
Когда вы с девичеством нежно проститесь, Kogda vy s devichestvom nezhno prostites', When you say goodbye to your virginity,
Неважно это в первый или в десятый раз. Nevazhno eto v pervyy ili v desyatyy raz. it doesn't matter if it's your first or tenth time.
.
1:59
Еще раз напоминаю - Yeshche raz napominayu - I remind you,
Не просите разом трехэтажный замок, Ne prosite razom trekhetazhnyy zamok, don't ask for a three-storied castle at once.
Кольца, серьги и меха, Kol'tsa, ser'gi i mekha, Start with rings, earrings and fur.
А главное заклинаю - A glavnoye zaklinayu - And most importantly I implore you -
Не знакомьте сразу со своею мамой, Ne znakom'te srazu so svoyeyu mamoy, don't introduce him to your mother at once
Не спугните жениха. Ne spugnite zhenikha or you'll scare your fiance away.
.
2:22
Запомните девушки несколько истин, Zapomnite devushki neskol'ko istin, Girls, you have to memorize a few rules.
Не хлопайте дверью без веских причин, Ne khlopayte dver'yu bez veskikh prichin, Don't slam the door without a good reason.
Ведь все мы охотимся в некотором смысле: Ved' vse my okhotimsya v nekotorom smysle: We are all hunters in a way:
Мужчины на зверя, а мы на мужчин. Muzhchiny na zverya, a my na muzhchin. men chase wild fowl and we chase men.
.
2:42
Еще раз напоминаю - Yeshche raz napominayu - I remind you,
Не просите разом трехэтажный замок, Ne prosite razom trekhetazhnyy zamok, don't ask for a three-storied castle at once.
Кольца, серьги и меха, Kol'tsa, ser'gi i mekha, Start with rings, earrings and fur.
А главное заклинаю - A glavnoye zaklinayu - And most importantly I implore you -
Не знакомьте сразу со своею мамой, Ne znakom'te srazu so svoyeyu mamoy, don't introduce him to your mother at once
Не спугните жениха Ne spugnite zhenikha. or you'll scare your fiance away.
.
3:43
Еще раз напоминаю - Yeshche raz napominayu - I remind you,
Не просите разом трехэтажный замок, Ne prosite razom trekhetazhnyy zamok, don't ask for a three-storied castle at once.
Кольца, серьги и меха, Kol'tsa, ser'gi i mekha, Start with rings, earrings and fur.
А главное заклинаю - A glavnoye zaklinayu - And most importantly I implore you -
Не знакомьте сразу со своею мамой, Ne znakom'te srazu so svoyeyu mamoy, don't introduce him to your mother at once
Не спугните жениха Ne spugnite zhenikha. or you'll scare your fiance away.
.
4:14
А главное заклинаю - A glavnoye zaklinayu - And most importantly I implore you -
Не знакомьте сразу со своею мамой, Ne znakom'te srazu so svoyeyu mamoy, don't introduce him to your mother at once
Не спугните жениха. Ne spugnite zhenikha or you'll scare your fiance away.
.
END

Leading Cloud Surveillance, Recording and Storage service; IP camera live viewing

Leading Enterprise Cloud IT Service; cloud file server, FTP Hosting, Online Storage, Backup and Sharing

Powered by FirstCloudIT.com, a division of DriveHQ, the leading Cloud IT and Cloud Surveillance Service provider since 2003.